- 実写版ドラゴンボール徹底解説navi TOP
- ストーリー情報
- みんな知ってる「かめはめ波」
みんな知ってる「かめはめ波」
世界一有名な技が「かめはめ波」です。
かめはめ波のポーズ、皆さんできますか?
鳥山明氏のドラゴンボールや、日本だけでなく、そしてアジアだけでなく、ヨーロッパ、アメリカ・・・と世界中に知れ渡っています。中でも、海外の人たちの中では、かめはめ波は群を抜いて知れ渡っているのだそうです。
海岸版のドラゴンボールでも、かめはめ波のことを、「KAMEHAMEHA」と訳されているのですが、全世界の子供達の殆どが、「かめはめ波」のポーズを取る事が出来るのだそうです。凄いですね。かめはめ波。
このように、世界中に知れ渡っていると思われたかめはめ波ですが、残念な事に、2007年に、テレビ朝日が放送した番組で、かめはめ波が世界共通語ではないことが判明したのです。
中国語版(中国大陸・香港・台湾)の3つのバージョンでは「かめはめ波」のことを、「亀波気功」と訳しています。漫画版において文字数が異なる事から、コマの中の文字の配列に苦労したのだそうですが、韓国では「エネルギー波」となっています。
かめはめ波と言えば、「かめはめ波コンテスト」というのをご存知ですか?
この「かめはめ波コンテスト」とは、TSBバンク・アリーナで毎年開催されている、
SFとコミックの祭典「アルマゲドン・パルプ・カルチャー・エキスポ」で行われているのだそうです。
当然の事ながら、かめはめ波を出す事は不可能ですが、参加者はリアルにかめはめ波をだしているかのようなパフォーマンスを行い、このパフォーマンスが審査されるのが「かめはめ波コンテスト」なのです。
2001年から開催されているコンテストは歴史を刻んでいます。今年の実写映画を見て、更に参加する人が増えそうですね。皆さんも、参加し、自分だけの迫力あるかめはめ波パフォーマンスを披露してみてはいかがでしょうか?
